суббота, 22 августа 2020
23:09

Обсуждаем ББ-квест-8

все записи пользователя в сообществе Котики Инсайда
Ешь, молись, собирай ссылки.



106 команд
Голосование
Не пришли/выбыли:
1. fandom Dumbledore x Harry 2020
2. fandom Arfografiya 2020


Обзоры можно искать в треде по хэштегу #обзор
Рекомендации по тегу #рек
Не забывайте пожалуйста ставить теги

Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

@темы: От R до NC-21, Level 4, От G до PG-13, Обсуждение выкладки, АО3, ББ-квест, ФБ-2020, SFB

URL
Комментарии
22.08.2020 в 23:20

Гость
Есть слегка

Прекрасно!:flower:
URL
22.08.2020 в 23:20

Гость
ТРАДИЦИЯ КУДОСЕНИЯ
URL
22.08.2020 в 23:20

Гость
ПАУЭР ДУШНИЛА РЕЙНДЖЕР

Который раз читаю Грейнджер
URL
22.08.2020 в 23:21

Змий-сердцеед
ГЕННАДИЙ/ДИМОН
:vict:
URL
22.08.2020 в 23:21

Гость
Обсуждай чего-то повеселее, куртуазный, и народ потянется

Куда веселее-то! Читаю ща "конец ШХ", рыдаю от хохота - оно такое по-хорошему крэково-вратое :facepalm::lol:
URL
22.08.2020 в 23:21

Гость
ГЕННАДИЙ/ДИМОН
Это Зюганов/Медведев?
URL
22.08.2020 в 23:21

Гость
ГЕННАДИЙ/ДИМОН
анон, это надо так
КАНОННЫЕ
URL
22.08.2020 в 23:21

Гость
Я по-бысстрому ссделал соо. Так што можна туда нессти канон, ну и фссякое
Здорово. Я без регистрации на дайри, но мою кучку ссылок-библиографий из прошлого треда можете перетащить:attr:
URL
22.08.2020 в 23:23

Гость
НАФИКБУЧИЛИ И ЖДУТ
URL
22.08.2020 в 23:24

Змий-сердцеед
мою кучку ссылок-библиографий из прошлого треда можете перетащить

"Он поссстарается"
URL
22.08.2020 в 23:25

Гость
ЭНДЕМИЧНЫЙ САРАТОВСКИЙ РУСАЛ
URL
22.08.2020 в 23:27

Гость
анон-мимокрок уж было решил, что вы собрались по ролям евгения стычкина
URL
22.08.2020 в 23:29

Гость
ПАРТЕЙКУ В ГВИНТ?
URL
22.08.2020 в 23:29

Гость
И УШЕЛ СТРЕМИТЕЛЬНО АДЫГЕЯ
URL
22.08.2020 в 23:30

Гость
ГОРЯЧИЕ ДРАНИКИ
URL
22.08.2020 в 23:30

Гость
МОХНАТЫЙ ЛЮТИК
URL
22.08.2020 в 23:31

Гость
ДВАДЦАТЬ ТРЕТИЕ РОДЫ ЛИОНЕЛЯ САВИНЬЯКА
URL
22.08.2020 в 23:31

Гость
ПЕСТИК СКАЛОЛАЗ
URL
22.08.2020 в 23:32

Гость
ПУХНАСТЫЕ ЖОПКИ ПОРГОВ
URL
22.08.2020 в 23:32

Гость
ПАВИЕНТ БЛАГОПРИСТОЙНОГО ГИЕНАРИЯ
URL
22.08.2020 в 23:33

Гость
НОЖКИ СНЕЙПА
URL
22.08.2020 в 23:35

Гость
ЛАСТОЧКА НА СУЧКЕ
URL
22.08.2020 в 23:36

Гость
анон-мимокрок уж было решил, что вы собрались по ролям евгения стычкина

КТО СКАЗАЛ СТЫЧКИН ГДЕ СТЫЧКИН ДАЙТЕ СТЫЧКИНА

сам себе принёс стычкина на рейтинг и доволен
URL
22.08.2020 в 23:38

Гость
анон с канонными в 23:28, это Руффало? Откуда?
URL
22.08.2020 в 23:42

Гость
Анончики, а есть же тут переводчики? Можете про процесс рассказать? Как у кого проходит?
За три месяца до битвы вибираешь макси для перевода, выпрашиваешь разрешение, вдохновлённо думаешь, как передать игру слов, ищешь отсылки и непрямые цитаты, переводишь несколько фраз, забиваешь. Вечером пятницы садишься переводить и следующие сутки ебошишь как мразь, хлещешь энергетики, рыдаешь, бросаешь в комчат куски с воплем «АААА ВЫЧИТАЙТЕ ПЛЕЗ КТО СВОБОДЕН», выкладываешься в нули, после полуночи перечитываешь свою писанину, судорожно фиксишь миллион опечаток и изо всех сил надеешься, что двое успевших поставить лайки читателей влепили их за «спасибо, что пришли» (потому что если они правда это читали, я им искренне сочувствую)
URL
22.08.2020 в 23:43

Гость
анон с канонными в 23:28, это Руффало? Откуда?
Да. The Normal Heart, там прямо написано. Грустно, исторично.
URL
22.08.2020 в 23:43

Гость
Анончики, а есть же тут переводчики? Можете про процесс рассказать? Как у кого проходит?
Есть. Тебе что интересно: как сам перевод проходит или что-то сопутствующее?
URL