14:42

Флуд - 4

Ешь, молись, собирай ссылки.
Вы знаете, что делать.
Тема флуда не модерируется, пока на нее не поступают жалобы.

@темы: Флуд

Комментарии
02.08.2016 в 17:05

А я сижу и вспоминаю, сколько раз меня распинали за названия на родном и привычном русском. То читатель увидел в названии совсем другой смысл и решил опять же, что я выебываюсь, то оно там с чем-то срезонировало (тм) в читательской черепушке и в итоге он ждал и дальше резонанса именно с тем, что у него там, а у меня, панимаишшшь, не о том... Так что не в языке названия дело, дело именно в отношении читателя к автору, имхо.
02.08.2016 в 17:07

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.
Мы уже к текстам перешли? Потому что непереводимая неоьоснованная иноязычная игра слов посредине текста - не оч.
О, а название текста - это типа что-то от него отдельное, не имеющее к нему отношения? :hmm:
Всё, понял, вопросы тогда снимаются.
02.08.2016 в 17:12

по тредам скачет довольно тонкий тролль и цепляет все потенциально-срачегонные темы

сто пудов
02.08.2016 в 17:15

А я сижу и вспоминаю, сколько раз меня распинали за названия на родном и привычном русском. То читатель увидел в названии совсем другой смысл и решил опять же, что я выебываюсь, то оно там с чем-то срезонировало (тм) в читательской черепушке и в итоге он ждал и дальше резонанса именно с тем, что у него там, а у меня, панимаишшшь, не о том... Так что не в языке названия дело, дело именно в отношении читателя к автору, имх
*бежит на ручки* Хоть кто-то меня понимает!

О, а название текста - это типа что-то от него отдельное, не имеющее к нему отношения? :hmm:
Всё, понял, вопросы тогда снимаются.

И что тебе без знания контекста скажет название "Белые ночи" или "Идиот"?
Или та же "Лолита". Охуенно ж говорящие названия.
Название может быть частью авторской концепции и отражать как "Чапаев и пустота" или "Подружка в коме", а может нет. Ничего тебе не говорить.
Да, по прекрасной идее автор все время должен думать про синие занавески, но оно не всегда работает. Круто, что у тебя всегда, у меня половину текстов можно было бы смело назвать "блядь, еще ж название придумать". Да, я придумываю их обычно на русском, я уже давно уважаю и резонирую.
Но от этого мое "бляяяяя, как назвать, как назвать" никуда не девается.
02.08.2016 в 17:28

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.
И что тебе без знания контекста скажет название "Белые ночи" или "Идиот"?
Название на языке, которого я не знаю, мне и с контекстом ничего не скажет.
Нет, я просто открыл для себя отношение к названию текста как к чему-то, что этому тексту не принадлежит. С такого ракурса действительно для текста - одни понятия, для названия - другие.
02.08.2016 в 17:30

как-то тут уже не так лампово стало :lol:
02.08.2016 в 17:37

Бессменный Няшер,
Нет, я просто открыл для себя отношение к названию текста как к чему-то, что этому тексту не принадлежит. С такого ракурса действительно для текста - одни понятия, для названия - другие.

Так тоже бывает, ага.
А бывает, если про резонанс, вот так. Есть у меня текст, скажем, "Яблочный пирог". Что характерно, в самом тексте нет пирога, это отсылка к Apple pie life.
Оно на русском, оно работает на текст, но для незнакомых с контекстом - это не название, это хуй во лбу. Да, можно весь текст обвешать ссылками, но есть ли смысл?
02.08.2016 в 17:38

Бессменный Няшер, да вот как ни странно, как минимум в половине случаев - да, название для текста становится совершенно отдельным элементом программы. Часто мучительным *обнимает запрыгнувшего на ручки анона*. Именно потому, что автор знает - часть читателей не воспримет это как ярлычок, тупо позволяющий отличить один рассказ от другого, а будет искать глубинный смысл. И ещё и претензию автору выскажет. Что-де за Джоконда такая? Знать не знаю такого слова! На каком это языке ващще? Ах, имя тётки на картине? Ну так нехуй выёбываться, что мешает назвать картину "тётка с загадочной улыбкой", шоб зритель сразу знал, чего ждать?
02.08.2016 в 17:47

Для англоязычных авторов особый шик назвать текст так, чтобы вообще никто не догадался, почему они его так назвали. Тренд такой интеллектуальный
02.08.2016 в 17:47

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.
Чо-то да, нелампово :weep:

Именно потому, что автор знает - часть читателей не воспримет это как ярлычок, тупо позволяющий отличить один рассказ от другого, а будет искать глубинный смысл. И ещё и претензию автору выскажет.
Эээ... ну я тоже автор, но ничего подобного не знаю. Особенно про претензии.
Но вполне понимаю, что один раз столкнувшись с таким, потом долго не забудешь и от каждого читателя ожидать засады :pity:
02.08.2016 в 17:49

*сидит довольно на ручках*
И в завершении вечера кулсторей (хладных сказов) две из жизни анона, почему он предпочитает смотреть на текст, а не название. В детстве анону хуй знает почему страшно не нравились имена на "а". Вот вообще. Поэтому "Айвенго" анон прочитал только в лет 14, одолев уже остального Вальтера Скотта и Майн Рида и даже "Войну и мир". Был прям очень разочарован своей загадочной неприязнью и пошел таки читать Агату Кристи. Тоже же на богомерзкую букву.
Еще анону страшно не нравилось оформление книги Габриэля Маркеса "Сто лет одиночества". Это была белая обложка с красными буквами на ней. Анону она навевала мысль о коммунизме и книгу он не читал. А потом вырос, поумнел и проглотил за ночь.
Удивительная, короче, штука этот отбор по названиям и обложкам.
02.08.2016 в 17:53

А я помню запись из дневников Цветаевой, где она пеняла всем окружающим на то, что они не смогли донести до неё, какое гениальное произведение "Идиот" - что мол, все вокруг говорили "почитай" да "почитай", а она отбрыкивалась, но если бы ей хоть кто-нибудь сумел донести, что это ТАКОЕ офигенное произведение, то она непременно бы его прочитала :lol:
02.08.2016 в 17:56

для усиления няшности и ламповости: coub.com/view/2s475b49
02.08.2016 в 17:58

А мне очень заходит, когда название именно продуманно и обобщает текст. Когда название приляпано на ходу, чтоб было, это очень заметно. Те то, чтобы большой минус фику, но немного огорчаешься)
02.08.2016 в 18:00

Да, давайте больше забавных историй. Я же не могу быть единственным с такими заебами, да? Да? :lol:
Я любил имена на К, кстати. Поэтому прочитал "Жизнь Клима Самгина".
Лучше бы "Айвенго".
02.08.2016 в 18:02

В точных формулировках не помню, но суть такая. Попадает новичок в давнюю сплоченную компанию, они там собираются рассказывать анекдоты и предупреждают, что так давно все друг друга знают и все анекдоты уже столько раз слышали, что теперь для экономии времени просто присвоили им номера.
Ну, начинают рассказывать.
Первый говорит -- сорок восемь.
Все ржут.
Второй говорит -- пятнадцать.
Все ржут.
Третий -- двадцать три.
Гробовая тишина.
Новичок -- а что сейчас не смеетесь?
Старожилы, хором -- он плохо рассказывает.

:lol::lol: Спасибо, анончик.
02.08.2016 в 18:02


А мне очень заходит, когда название именно продуманно и обобщает текст. Когда название приляпано на ходу, чтоб было, это очень заметно. Те то, чтобы большой минус фику, но немного огорчаешься)


Обожаю. От одного названия "Если однажды зимней ночью путник" я приходил в экстаз в свое время.
Но редко. Редко так :weep3:
02.08.2016 в 18:09

Слушайте, мне все больше кажется что по тредам скачет довольно тонкий тролль и цепляет все потенциально-срачегонные темы
Не только тебе так кажется.
02.08.2016 в 18:12

Еще анону страшно не нравилось оформление книги Габриэля Маркеса "Сто лет одиночества". Это была белая обложка с красными буквами на ней. Анону она навевала мысль о коммунизме
:lol:
02.08.2016 в 18:13

Я любил имена на К, кстати. Поэтому прочитал "Жизнь Клима Самгина".
Лучше бы "Айвенго".


:lol:
02.08.2016 в 18:14

Я же не могу быть единственным с такими заебами, да?

В раннем детстве мне страсть не нравилось название "Капитан Сорви-Голова" -- и я читал всякую другую приключенческую литературу, а эту не. Потом она случайно оказалась у меня под рукой, а идти за другой было лень. Я с тоски прочитал первые три страницы, воткнулся и не вытыкался, пока не дочитал до конца :)
02.08.2016 в 18:17

Эта тема с названиями второй день имеет мне мозг. Ни с хуя. Нет, я не призываю всех заткнуться. Нет, я не пытаюсь регулировать.
Но я требую произвести эту тему даму в ранг заслуженной стюардессы и срочно придумать ей имя название имя. Желательно, на китайском!
02.08.2016 в 18:22

произвести эту тему даму в ранг заслуженной стюардессы

Да, у нее прямо-таки стремительный карьерный рост :)
02.08.2016 в 18:23

Но я требую произвести эту тему даму в ранг заслуженной стюардессы и срочно придумать ей имя название. Желательно на китайском.
Angelababy!!!!
02.08.2016 в 18:25

Я с тоски прочитал первые три страницы, воткнулся и не вытыкался, пока не дочитал до конца
Луи Буссенар *____*
Так приятно знать, что я не одинок. Хотя с Маркесом и коммунизмом я явно один такой одаренный.
02.08.2016 в 18:26

Спасибо, анончик.

всегда пожалуйста :)
02.08.2016 в 18:36

срочно придумать ей имя название имя
имя :smirk:
02.08.2016 в 18:54

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.
А у меня, а у меня в ленте только что разорвался пост вселенской любви к Саймону Пеггу! :ura:
И я немедленно вспомнил вчерашнего, кажется, анона, который признавался ему в любви) И вообще, Саймон Пегг - это прекрасно! :heart:
02.08.2016 в 19:04

стюардесса Юю Юювовна? :lol:
02.08.2016 в 19:13

И вообще, Саймон Пегг - это прекрасно! :heart:

А я серый и совсем его не знаю. Но охотно верю :)

А что вызвало пост вселенской любви?