Который час

Да ну?

Вопрос сколько времени? по сравнению с вопросом который час? новый. Но он давно стал нормативным. Он зафиксирован, например, уже в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Дмитрия Николаевича Ушакова (М., 1935–1940). Интересно, что в этом издании вопрос сколько времени? дан как нейтральный, а вопрос который час? снабжен пометой «разговорное».

http://new.gramota.ru/spravka/trudnosti?layout=item&id=36_68

Лично меня "товарка" не смущает, клёвое слово, кмк. Очень такое... необычное.

Понятно, что в союзовской литературе появилось, но всё равно прикольное

Понятно, что в союзовской литературе появилось, но всё равно прикольное
Анон с корпусом русского языка заглянул в корпус, и ему лень копировать, но оно появилось сильно раньше, и у Толстого тоже есть...

Воздушноладьевая прислужница
Как-то сразу арабской ночью пахнуло почему-то.

что-то по Бэтмэну и ко есть?
в этот раз игровселенная была только. мб еще кто донесет.

У нашей команды в миди была товарка)
все разы за текст честно на ней споткнулся. либо такой миди был не один. )

Воздушноладьевая прислужница
Как-то сразу арабской ночью пахнуло почему-то.
А я с голоду прочел "воздушнооладьевая прислужница", и "арабской ночью пахнуло" в этом контексте было удивительно кстати, и придало рахат-лукумной атмосферности, и теперь мне еще больше хочется жрать((((

Не пришли:
еще сквозняки слились.

Понятно, что в союзовской литературе появилось, но всё равно прикольное
Анон, как минимум в Сибири оно было (или было завезено туда) задолго до союзовской литературы. Я краевед ))
Но слово, согласен, клевое. Молодежь его подзабыла, а постарше поколение юзает с удовольствием.

К вопросу о правильной русской речи.
Несколько лет назад была команда Графомания. там постебались над тем, как нынешние беты с Битвы правили бы тексты Толстого и Достоевского (может, и ещё кого, не помню). Было реально смешно.
Олдбуки вот нынче честно написали, что в литературе 19 - начала 20 века заместительные были нормой и никого не сквикали. И что поразительно - никого из читателей ихнего макси не сквикнуло, вот чудеса-то!

что-то по Бэтмэну и ко есть?
в этот раз игровселенная была только. мб еще кто донесет.

СПАСИБО!!! И даже много! И Дик с Джейсоном есть!!! Анончик, мерси!

И что поразительно - никого из читателей ихнего макси не сквикнуло, вот чудеса-то!
Я, конечно, то макси не читал, но рискну предположить, что применять заместительные - как и писать в принципе - можно как плохо, так и хорошо... И возможно суть в этом, а не в наличии заместительных.)

,

Он сказал им: что хотите, чтобы Я сделал вам? [Евангелие от Марка: синодальный перевод (1816-1862)]
Спасибо, что растолмачил, любезный гость! Всех благ тебе, от чела до афедрона!

Воздушноладьевая прислужница
самолётная проводница
Младшая управляющая бытом летательного судна

#отзыв #рек

Сходил в тэг Ланъи, там два макси.


Одно перевод, и за качество перевода не скажу, ибо я в него не заглядывал, а сходил перечитал оригинал . Деймон!АУ, плюс основная развилка в том формально спойлер, но случается рано в фике.
Текст не шедевр, но вполне мимими. Но это хоть и АУшка, но написанная вдоль канона, причем автор дофига всего оставляет за кадром и нифига не поясняет. Не то чтобы надо помнить канон в деталях, но совсем какоридж пойдет вряд ли, разобраться, что происходит с основным сюжетом, скорее всего не получится. Но можно любоваться главпейрингом (рейтинга нет, зато мимими в количестве).


Второе авторское, тоже АУшка, формата "отклонение от канона", причем с развилкой до начала канона.

копи паст саммари

Вот тут автор очень неплохо умеет складывать слова в предложения, характеры тоже вполне выдержаны, сюжетно все в порядке с внутренней логикой. Поскольку развилка преканонная, можно пробовать надкусить какоридж, вроде там достаточно сказано в тексте. Сосредоточено на разговорах и отношениях, экшн почти весь за кадром, но лично в моих глазах это не вот большой недостаток. Конечно, было б замечательно, если б часть событий все же случилась в кадре, и если бы автор не оставил за бортом нескольких второстепенных, но весьма симпатичных канонных персонажей, но тогда это был бы текст не на 20 килослов, а на 120 .

В общем, рек на оба (с поправкой, что в случае перевода рек касается оригинала, повторюсь, в перевод не заглядывал).

А, ссылку то ли забыл, то ли не вставилась - макси по Ланъе вот, иф чё
archiveofourown.org/collections/fk21_bb_maxi/ta...(TV)/works

И с первого раза не получилось

...и со второго тоже, да что ж это
может, так?

Спасибо, что растолмачил, любезный гость! Всех благ тебе, от чела до афедрона!
Исполать и тебе за слова ласковые. А мне бы оладий воздушных...
Блин, реально оладий охота. Поставить, что ли, дрожжевое тесто... как раз к утру поднимется.

в перевод не заглядывал
я читал, перевод корявенький(( много англицизмов. Но сам фик интересный очень, пришлось продираться. И иллюстрации там прекрасные.
За рек на второй спасибо. Там главпейринг ничо не перебивает? а то я с опаской на Юя смотрю.

Нет, анончик, мы (притягательные гоголи) в макси его не того, но планируем в рейтинге мелкотекстов.
Ну все, ждемс тогда

Нет, анончик, мы (притягательные гоголи) в макси его не того, но планируем в рейтинге мелкотекстов.

А вы можете его каким-то другим литературным стилем того? А то у вас всегда как того, так проза оформлена как "мечты кавайных гопников". Давайте стилизаций и экспериментов! Того самого в разных жанрах.

За рек на второй спасибо. Там главпейринг ничо не перебивает? а то я с опаской на Юя смотрю.

Не, там как в саммари сказано, односторонний читать дальше

я читал, перевод корявенький(( много англицизмов.
Господи, да чел даже не старался. Такое ощущение, что гугл слегка причесал.

Да ну?
Но это же неправильно((( Время неисчисляемое…
Грустно, конечно

Исполать и тебе за слова ласковые. А мне бы оладий воздушных...
Блин, реально оладий охота. Поставить, что ли, дрожжевое тесто... как раз к утру поднимется.
Испеки драники... То есть драбблы+миники Как раз к 4 левелу.

Вообще нас за сколько времени на филфаке пиздили
Но это филфак

Лидия Корнеевна Чуковская в «Записках об Анне Ахматовой» передает слова Анны Андреевны: «Вы знаете, я считаю неприличным делать замечания людям, если они неверно говорят. Неприличным и пошлым. Ничего не поправляю. Всё переношу. Но вот "во сколько" вместо "в котором часу" или вместо "когда", - тут она задохнулась от гнева и дальше произнесла по складам, - я вы-нес-ти не мо-гу. И "мы живем в Кратово" вместо "в Кратове" - тоже не могу».
Я прям прочувствовал Анну Андреевну на всех уровнях

- хау мач вотч?
- сикс вотч.
- сач мач?!
- фор хум хау.
- ...филфак мгимо?
- аск!

Вообще нас за сколько времени на филфаке пиздили
Но это филфак
Поди, и за средний род кофе?

А вы можете его каким-то другим литературным стилем того? А то у вас всегда как того, так проза оформлена как "мечты кавайных гопников". Давайте стилизаций и экспериментов! Того самого в разных жанрах.

Воу-воу. У нас вообще команда достаточно разношёрстная, в том числе и по стилям и предпочтениям... Но я в команду передам, может, кто-то из авторов тебе угодит.