очень рекаю венома https://archiveofourown.org/works/32530897

игры для детей, аниме для дебилов
справедливости ради это не первый раз, когда я встречаю в командах, на инсайде, фб и дайри мнение, что игры для дебилов, так что тролль не так уж и не прав

Тяжело тебе жить, раз любое повторяющееся мнение это для тебя истина.

очень рекаю венома archiveofourown.org/works/32530897
спасибо, анонище! отличный веном
я про канон краем уха, но всё понятно и вообще хорошо

так что тролль не так уж и не прав
Омайгад, как я ржу, спасибо)) Может, ты хотел выразить что-то по-другому, не знаю, но получилась феерия.

Тяжело тебе жить, раз любое повторяющееся мнение это для тебя истина.
Судя по формулировке, тот анон имел в виду, что вброс тролля вполне мог бы быть не вбросом, а реальным мнением кого-то с фб, а значит тролль не так уж и сильно дернул.
Хотя, имхо, на фб теперь столько игроканонов (и слэша по лунтику), что динозавров, с них плюющихся именно как с детского развлечения, должно быть уже исчезающе мало.

вот сейчас почти обидно за порно с дирозаврами стало

А хз, мой дед вот верит только тому, что пишут в АиФ: считает кого-то болваном, но стоит тому дать интервью газете, и все, все прекрасны. Так тошнит от этого, доводы бесполезны. Это называется общественным мнением (которого не существует, спойлер). Поменяйте только названия источников.

Ну на фб сейчас общественное мнение другое - кто кузю с лунтиком не слэшил, тот москаль зря небо коптит, так что хз в чем ваша беда

кто кузю с лунтиком не слэшил

друг спрашивал примеры, чисто посмотреть...

А фсбшник твоего друга в курсе?бгг

Олег, ну что ты нас опять позоришь!

Слушайте, а почему нет Змея-сердцееда, с ним всё нормально?
понимаю, что в условиях анонимности это вопрос странный, но всё же
вдруг он говорил что-то где-то, например

змий в ковидарии, за подробностями лучше во флудилку

змий в ковидарии, за подробностями лучше во флудилку
какой ужас
здоровья ему вдруг заглянет

Обзор номер три от обзорщика трех переводов.

Легко, умело, добровольно, сверхурочно от fandom Bucky Barnes 2021.

Краткое содержание: Сохранять хладнокровие рядом с Мстителями непросто, но у Дарси получается. Хотя иногда их хочется просто прибить.

И снова как оридж. Но благодаря ФБ я хотя бы представляю, кто это - Баки, а вот про Дарси пришлось погуглить. В принципе, этого достаточно, более глубокого знакомства с каноном не требуется.

Мне понравился сюжет - легкий, динамичный, с юмором. Словом, не заскучаешь. Текст тоже легкий, приятный. Как оридж прекрасно зайдет.

А вот к переводу у меня есть вопросы. Где-то выпущено, где-то добавлено, где-то не понято и додумано. И такого довольно много на такой небольшой текст. Основной сюжет не затрагивает, больше в нюансах. Не знаю, нужно ли углубляться - разве что переводчик этого хочет, тогда распишу подробнее. Удачные моменты тоже есть, конечно.

В целом #рек, если вы не пурист-переводчик)

Переводообзорщик, спасибо за обзор и респект тебе за корректность! Я обычно, когда вижу косяки перевода, начинаю орать и трястись, как тот дирижер: "здесь на два такта три синкопы"!

спасибо, анонище! отличный веном

не за что, сам не нарадуюсь, слог такой приятный у автора :3

Легко, умело, добровольно, сверхурочно от fandom Bucky Barnes 2021.
Спасибо, анон-обзорщик переводов! Утащил переводчику

Переводообзорщик, спасибо за обзор и респект тебе за корректность!
Спасибо, анон!

Спасибо, анон-обзорщик переводов! Утащил переводчику
И тебе спасибо, анончик! Надеюсь, переводчик не сильно огорчится. Знаю по себе, как трудно художественные тексты переводить.

Все норм))

Толкинообзорщик возвращается. У него был реал. Теперь хочу закончить обзор мибблов по Толкину. Жаль что вне команды фэнтези их осталось немного.


До чего мы неразумны: превыше сил друг друга любим (1566 words) by fandom Death Pain Sorrow 2021
Chapters: 1/1
Fandom: The Silmarillion and other histories of Middle-Earth - J. R. R. Tolkien
Rating: Teen And Up Audiences
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: Maedhros | Maitimo & Maglor | Makalaurë, Fingon | Findekáno & Maedhros | Maitimo
Characters: Maedhros | Maitimo, Maedhros | Maitimo | Nelyafinwë, Maglor | Makalaurë, Maglor | Makalaurë | Kanafinwë, Fingon | Findekáno
Additional Tags: Alternate Universe - Canon Divergence, Post-Nirnaeth Arnoediad, References to Maedhros's captivity, Brother-Brother Relationship, Ethical Dilemmas, Angst, attempted self-sacrifice, Translation to Russian, Don't copy to another site
Summary:

Между собеседниками на столе лежали косы. Каждая искусно стянута натуго с обоих концов, чтобы не расплелась до того, как её донесут до места. Маэдрос глядел прямо на них. Глаза его были сухими.

(В Нирнаэт Арноэдиад, Битве Бессчётных cлёз, Фингона не убили — но захватили в плен. Маэдросу приходится решать, пытаться ли его спасти).

Здесь история о жутком выборе, поскольку известие о плененном Фингоне прислали из Ангбанда, и ясно и ежу, что здесь снова скрыта ловушка для Маэдроса. А дальше Маглор настаивает, что одного он брата больше в ловушку не отпустит, и выбор Маэдроса становится еще тяжелее: рисковать ли самому, или вести на риск еще одного близкого. В общем, врагу такого выбора не пожелаешь, и Маэдрос его делает, решая за себя и за других. Мибл выглядит как завязка большого текста, но поскольку это перевод, наверняка впечатление обманчиво. К сожалению.


Команда Настоящее Свекло
Цикл драбблов «Эй, боец, шагай, не стой» (ссылка на всю подборку)
archiveofourown.org/series/2411365

Цикл из пяти драбблов про Финрода и Эдрахиля. Волей автора Эдрахиль превращается в авари, воспитанного синдар («проданного синдар», и тут меня дергает дичайшим «не верю», вообще к интерпретациям автора много вопросов!) и влюбленного в своего короля. Поэтому он беседует с ними о смерти и посмертии, которые, как он утверждает, различаются у эльдар и авари. Потому он следует за ним в поход и дальше, в подземелья Тол-ин-Гаурхот. И потому в следующих драбблах цикла Финрод при первой возможности отправляется обратно в срединный мир – искать любимого, который должен вроде как вернуться своими, не предначертанными Валар путями. В этом цикле Валар предстают разрушителями изначально задуманного мира, в котором эльфам надлежит быть охотниками в огромном мире под звездами, и ничем иным. Ну, с такой авторской трактовкой я вправе не соглашаться. Особенно с такой, в которой есть место торговле детьми.
А от себя хочу отметить, что это, видимо, пришел переводчик Толкина, который на прошлых битвах собирал циклы драбблов от разных авторов, а в этот раз для перевода выбрал единый авторский цикл работ. И сам перевод мне по-прежнему нравится, он эмоциональный накал хорошо держит.

И не вернётся (2946 words) by fandom Het 2021
Chapters: 1/1
Fandom: The Silmarillion and other histories of Middle-Earth - J. R. R. Tolkien
Rating: Teen And Up Audiences
Warnings: Major Character Death
Relationships: Húrin Thalion/Morwen Eledhwen, Beren Erchamion/Lúthien Tinúviel, Huor/Rían of the House of Bëor
Characters: Morwen Eledhwen, Húrin Thalion, Rían of the House of Bëor, Huor (Tolkien), Túrin Turambar, Urwen Lalaith, Beren Erchamion, Lúthien Tinúviel
Additional Tags: stories, Rumors, Canonical Character Death, Morwen's Horrible But Justified Attitude, husband-wife relationship, Angst, Fluff, Everyone With Popcorn Hanging Onto The Latest Stories of Love and Death and Jewel Theft, Canon Typical Plague (In Hindsight A Terrible Time To Be Writing About It), Translation to Russian, Don't copy to another site
Series: Part 1 of «Я несла свою беду по весеннему по льду. Надломился лёд — душа оборвалася»
Summary:

Ведь доподлинно (со слов приятеля, лесного эльфа) старушка-торговка только и знает: Лютиен, дочь короля Тингола, сошлась с мужчиной из рода Беора. И королевство Дориат, сбивая с пути, объяло его — Берена, сына Барахира, пропавшее детище Дортонионской земли.

…Княгиню Морвен и князя Хурина положение обязывает разбираться с потоком слухов. Увы, к последней сказочке припутываются семейные истории.

В этом мини история Берена и Лютиэн доходит до его родственницы Морвен и до ее мужа Хурина только слухами и сплетнями. А дальше происходит в тексте большая неприязнь Морвен к Берену, растущая по мере того, как собираются эти истории в одно целое. И объяснение этой неприязни в конце меня, честно говоря, не слишком удовлетворяет. Копящееся напряжение текста разрешается в конце пусть не совсем пшиком, но так… обыденно и семейно, что принесло мне разочарование. А в целом это рассказ о жизни семьи из Дор-Ломина во время больших перемен в Белерианде, и не больше.

а что это за такие юзеры, которые пишут отзыв, но при этом не ставят кудос? у нас теперь или-или? только что-то одно, иначе команда зазнается?

а что это за такие юзеры, которые пишут отзыв, но при этом не ставят кудос? у нас теперь или-или? только что-то одно, иначе команда зазнается?
анон, а они обязаны? ну вот прям обязаны, да?
я отзывы не пишу, но и на прочитанное не всегда кудосы ставлю, каюсь. на АО3 я обычно сижу под своим логином, а светить его в кудосах не хочу. я стараюсь выходить и кудость анонимно, но могу и забыть, и полениться.
вообще, претензии интересные. на Фб и так дохло и мёртво, хочешь окончательно обзорщиков распугать?

вообще, претензии интересные. на Фб и так дохло и мёртво, хочешь окончательно обзорщиков распугать?
Ему просто скучно, анон, и он пытается реанимировать тред за счет срача. Если не ошибаюсь, на зимнем инсайде был мелкосрачик в этом году по поводу бескудосных отзывов и реков. Но там, если не ошибаюсь, артер выступал, не райтер.

Анон пошел нагонять миблы для голосования и, вашу ж машу, только я сижу с темной темой ао3 что ли? Открываешь свой темненький ао3, а оттуда тебе в лицо прыгает светло-голубая подложка и БЕЛЫЙ текст. Минус глаза. 
Команды, которые развлекаются с оформлением, зачем вы так? 
Да, я знаю про кнопку "Спрятать стиль автора", но просто бля, я задолбался. 

Команды, которые развлекаются с оформлением, зачем вы так? 
поною, что одна из команд по Баки, не помню какая именно, заебала в каждой работе говнохедер и говнофутер лепить. в текстах еще ничего, но когда это визуал, сидишь и не понимаешь, где блядь ваш визуал, а где оформление, особенно если арт 100 лет грузится. переехали на АОз называется, чтобы с дизом не морочиться  

Ему просто скучно, анон, и он пытается реанимировать тред за счет срача. Если не ошибаюсь, на зимнем инсайде был мелкосрачик в этом году по поводу бескудосных отзывов и реков. Но там, если не ошибаюсь, артер выступал, не райтер.
поднял бы жопу и сам что обозрил или хоть посрался бы за что вменяемое, за тексты там, что ли, раз уж тредик текстовый. Или ему обзорщик мозоль отдавил, не то порекал?
я даже спецом залез в крайние обзоры (здесь так пусто, что я уже боюсь говорить "последние", вдруг накличу), согласен с толкинообзощиком. могу подискутировать на тему толкинотекстов, если вдруг кому хочется. там, правда, перевод, не знаю, как спорить с переводчиками по смыслу текста, чтоб никого не обидеть

в лицо прыгает светло-голубая подложка и БЕЛЫЙ текст. Минус глаза. 
Команды, которые развлекаются с оформлением, зачем вы так? 
Да, я знаю про кнопку "Спрятать стиль автора", но просто бля, я задолбался.
а некоторые еще и выкладывают длиииииииную простынку ууууууууууузкого текста. дизайнёры, блин...

Ну блин, анон с отзывом без кудоса, я не отслеживаю такие подробности под своими текстами, например. И многие отзывающиеся у меня без реги на аоз.