Ешь, молись, собирай ссылки.
Пожалуйсста, откройте отдельную ссцену для обссуждения мюзиклов. Народ восспылал, но нимношка не там.

URL комментария

@темы: Обсуждение, Наша песня хороша..., Ловите норкомана, Вы хотите об этом поговорить?

Комментарии
20.06.2020 в 12:06

В моей нынешней команде уже давно прижилась такая практика: все макси мы переводим сообща, (разбиваем по главам и переводим каждый свою часть).
Но у вас же есть редактор для синхронизации стилистики и прочего?

Да, есть) Этот прекрасной души человек вычитывает всю работу. Но и беты, конечно, просматривают текст, проверяют на предмет ошибок.

20.06.2020 в 12:09

Ааа, шахматоаноны, смотрите какую прелесть я нашел!
www.youtube.com/watch?v=0zbRWo4w4yQ
Репетиция с оркестром лондонского каста 2018 года

о, как это прекрасно!
Вообще, анону, принесшему Шахматы, отдельное спасибище )
20.06.2020 в 12:47

:love: Спасибо вам, радостно вместе обсуждать.
20.06.2020 в 14:00

о, как это прекрасно!
www.youtube.com/watch?v=2TKpYEmih2E
У этого юзера есть несколько фрагментов, но качество... ну такое.
20.06.2020 в 14:08

...я правильно понимаю, что существует мюзикл Доктор Живаго, и доктор Живаго там призрак оперы Рамин Каримлу?
20.06.2020 в 14:09

О, и нашелся Anthem полностью
www.youtube.com/watch?v=Ud-0-WkbXp8
И у этого же юзера есть Pity the Child (что-то вот это мне не заехало вообще) и Nobody's Side
20.06.2020 в 14:15

анонам с аналитикой по мизераблям:

20.06.2020 в 14:17

сорри, не то, еще и без ката
попытка в аналитику
20.06.2020 в 14:26


анонам с аналитикой по мизераблям:

Ооо, какая штука, спасибо!
20.06.2020 в 16:38

Люди добрые, внезапный вопрос, есть тут кто-то, кто юзает Линукс и может скачать видео, которое качается только через линуксовскую приблуду? Я есть компьютерный чайник :(
20.06.2020 в 16:41

Люди добрые, внезапный вопрос, есть тут кто-то, кто юзает Линукс и может скачать видео, которое качается только через линуксовскую приблуду? Я есть компьютерный чайник
Линуксы бывают разные, объясните подробнее!
20.06.2020 в 16:47

объясните подробнее!

Короче, есть на китайском сайте виедо из все тех Шахмат, но
есть нюанс

И вот если кто-то добрый это сделает, я ему буду по гроб жизни благодарен, и, думаю, не только я :beg:
20.06.2020 в 16:47

Блин, я тормоз. Сам плейлист - www.bilibili.com/video/BV1GE411V7KU?p=2
Шахматы 2018 года с Боллом и Кэссиди.
20.06.2020 в 21:50

Нашел у себя на компе маленький клип с Рики Мартином в роли Мариуса. Я даже не помнил, что такое было О_О
20.06.2020 в 22:17

анонам с аналитикой по мизераблям:
Ооо, какая штука, спасибо!

Каримлу неподражаем :D Коллега по партии меня несколько опередил - сама хотела принести)
Нашла еще кое-что: https://www.youtube.com/watch?v=TsFFT2rx5Vg Про вальверов-то ведь будем?
Еще одна интересная выборка (на тему чадолюбия Грантера): https://www.youtube.com/watch?v=r1jC6ER4bC4 Такой немаловажный штрих к портрету персонажа - не все ж бухать-то ему. Думаю, и это можно к делу приобщить, к тому же в книге, насколько помню, такого взаимодействия не было.
20.06.2020 в 22:24

к тому же в книге, насколько помню, такого взаимодействия не было.
В книге не было, он спал всю дорогу после того, как Анжольрас ему высказал свое особо ценное.
И по этому причине тоже хочу взять текст и написать про то, какие моменты влезли в мюзикл, а какие пришлось заменять и чем. Одна вещь торчит на поверхности, а вот то, что ты упомянул, про Гавроша - это тоже на самом деле хорошо ляжет.
20.06.2020 в 22:25

А ссылка про Вальверов не работает :(
Не, у нас будет команда аналитики. Большой такой километровой аналитики, на полном серьезе на два кирпича. А остальное нам анон-переводчик закроет.
20.06.2020 в 22:29

Не, у нас будет команда аналитики. Большой такой километровой аналитики, на полном серьезе на два кирпича. А остальное нам анон-переводчик закроет.
Можно делать аналитику и на рейтинг, например, сексуальность в Призраке оперы.
20.06.2020 в 22:34

И раз уж начали про Призрака. Внесу мою любимейшую аналитику Призрака оперы от Линдси Эллис!

Четыре видео эссе!
20.06.2020 в 22:40

А ссылка про Вальверов не работает
Ручки кривые потому что :(
Comparing Javerts

Внесу (не)много прекрасного в тред:
читать дальше
20.06.2020 в 23:03

А остальное нам анон-переводчик закроет. Анон-переводчик надеется найти собратьев по перу)
20.06.2020 в 23:13

Comparing Javerts
О, вот теперь видно, спасибо!
Чего-то у меня по куче просмотренного, и по этой нарезке тоже, ощущение, что чем ближе к нашим временам, тем выше в целом поют мюзикл. Что Анжольрасов-теноров развелось, что Жаверы или высокие баритоны, или тоже в теноров съезжают...
20.06.2020 в 23:15

Это наверняка, наверняка!!1 связано с трендом последних лет на поп-певцов с фальцетом. Это все эти Марун Файв и Дрейки, все попытки подладиться под рынок. Системная вещь.
21.06.2020 в 01:36

Что Анжольрасов-теноров развелось, что Жаверы или высокие баритоны, или тоже в теноров съезжают...

Не, ну Анжольрас-то может быть низким тенором, у них с Мариусом еще в оригинальном касте 1985 года был один дублер на обе роли (просто, как мне объясняли знающие люди, за что купил, за то и продаю, прикол партии Анжольраса в том, что чем выше поешь, тем больше мест для облажаться, и как назло именно там, где лажать не надо, поэтому и впечатление "чот хреново поет" от высоких голосов чаще).
А вот от Жаверов с высокими голосами я охренел и не выхренел, ибо - нафига и как?
21.06.2020 в 01:52

Собрат по мюзиклам, с Book of Mormon, не тебя ли вижу в треде ОЭ?:attr:

прикол партии Анжольраса в том, что чем выше поешь, тем больше мест для облажаться, и как назло именно там, где лажать не надо, поэтому и впечатление "чот хреново поет" от высоких голосов чаще).
Это невероятно интересно!

А вот от Жаверов с высокими голосами я охренел и не выхренел, ибо - нафига и как?
Наверняка виноват Рассел Кроу, осталось догадаться, как.
21.06.2020 в 09:17

Есть ли желающие сделать аналитику по WHYYYYYY в Gethsemane из Jesus Christ Superstar? Кто берет ноты, кто берет их не очень, кто намеренно их не берет, кто вообще не того диапазона и все по-другому?

смотреть суперкат дальше
21.06.2020 в 10:24

А вот от Жаверов с высокими голосами я охренел и не выхренел, ибо - нафига и как?
Наверняка виноват Рассел Кроу, осталось догадаться, как.


Петь иначе/лучше/больше/выше, чем Рассел Кроу, чтобы забыть о том, как он пел? Продюсирование от психологической компенсации?
21.06.2020 в 12:15

Собрат по мюзиклам, с Book of Mormon, не тебя ли вижу в треде ОЭ?
ага)) чот не удержался, постанул :-D
Кажись, только свои и оценили

21.06.2020 в 12:32

ага)) чот не удержался, постанул
Кажись, только свои и оценили

Это как раз моя заявка была с эсператистским миссионером, так что точно для своих вышло:-D:friend:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии