суббота, 22 июля 2017
16:25

Помогите, женщина упала!

все записи пользователя в сообществе Котики Инсайда
Ешь, молись, собирай ссылки.
>Как-то, падшая женщина, странно и непонятно, падшая женщина, видеть на низком рейтинге, падшая женщина, сплошные нецензурные конструкции, падшая женщина. А если серьезно - то почему в низкорейтинговых драбблах столько мата?

URL комментария

@темы: Все плохо, Кто здесь?, Вопросы в космос, Нам бы твои проблемы, Николай, Очень жаль котят, Вызываю на себя, Все мудаки, клумба фиялок

URL
Комментарии
23.07.2017 в 14:54

Гость
однозначно обсценная лексика и в литературе употребляется только с точками.
В литературе уже давно даже хуи не цензурируют.
URL
23.07.2017 в 15:27

Гость
В литературе уже давно даже хуи не цензурируют.
Смотря в какой. В переводе одного не особо качественного романа я видела цензуру с, сука, сносками. То есть "иди на ***" - сноска - "мужской половой орган", и так каждый раз. Отдельно порадовало " Из-за этой ******** акулы" - "Усилительный эпитет, не намекающий на акулью половую распущенность"
На мой взгляд, полный маразм.
URL
23.07.2017 в 20:54

Гость
В переводе одного не особо качественного романа я видела цензуру с, сука, сносками. То есть "иди на ***" - сноска - "мужской половой орган", и так каждый раз. Отдельно порадовало " Из-за этой ******** акулы" - "Усилительный эпитет, не намекающий на акулью половую распущенность"
БЛЯДЬ!
URL
23.07.2017 в 21:47

Гость
Из-за этой ******** акулы" - "Усилительный эпитет, не намекающий на акулью половую распущенность"
По этой сноске подозреваю, что редактор выразил в сносках много личного отношения к заебавшему начальству, сочинившему это извращение от редактуры.
URL
24.07.2017 в 06:25

Гость
Есть один очевидный ответ: ФБрейтинг отправил на низкий рейтинг то, что писалось на высокий. =) Это если ну очень много и не в речи одного сцепицичесого персонажа. Если немного и в речи, то вероятно, для усиления выразительности текста. Все хорошо, что в меру.
URL
24.07.2017 в 06:41

Гость
Так вот и вопрос - хули отправил-то? У нас на ФБ-рейтинге теперь чоткие поцанчеги сидят, которые матом разговаривают и им окнорм?
URL
24.07.2017 в 07:16

Гость
Так вот и вопрос - хули отправил-то? У нас на ФБ-рейтинге теперь чоткие поцанчеги сидят, которые матом разговаривают и им окнорм?
Анон, ты как вчера родился. оО" Я тут с 2012, и оно так ВСЕГДА было.
URL
30.07.2017 в 01:33

Гость
Из-за этой ******** акулы" - "Усилительный эпитет, не намекающий на акулью половую распущенность"
я тут недавно увидел прекрасный текст (не на фб) с нц-21, но при этом с целым абзацем сплошных звездочек вместо мата. Долго ржал. Нет, спасибо, даже на низком рейтинге я предпочту мат напрямую, если он уместен, а не попытки его скрыть или переиначить.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии