То, что он периодически задумывался на тему, кто круче, он или Лоэнграмм, - мотив самый мелкий, и сам по себе бы не сработал. Ройенталь принес Лоэнграмму клятву верности, и относился к этому серьезно. Проблемы начались где-то в 60-70 сериях, когда Ройенталя из-за бабы ложно обвинили в измене, и его это сильно обидело. Точнее, сильнее всего его обидело публичное судилище. Но тогда он Лоэнграмма простил, а Лоэнграмм его сделал по сути вторым лицом в государстве, отдав ему в управление Новые Земли (бывш. Альянс).
После этого начались провокации - Ройенталю пришлось подавлять искусственно созданные беспорядки на Хайнессене, и это послужило причиной для слухов о том, что он не справляется с должностью. Лоэнграмм собрался прилететь в гости и посмотреть, что там творится на самом деле. По пути он сделал остановку на Урваши, где размещенный на планете гарнизон попытался императора убить, и при этом погиб Лютц. После этого Лоэнграмм решил, что его таки предали.
Ройенталь же послал на Урваши расследовать это дело молодого амбициозного придурка. Который додумался до того, чтобы подделать результаты расследования. В итоге Ройенталь получил данные. которые ясно указывали - провокация на Урваши подстроена самим императором или кем-то из его окружения. В окружении Лоэнграмма как раз было два недруга Ройенталя, Оберштайн и Ланг (и второй был прямо причастен к нападению, а первый кое-что знал, но утаил информацию). Ройенталь обиделся и написал императору, что раз тот под своим носом предателей не видит, то может, ему и правда пора нафиг с трона? А если не пора, то пусть выгонит этих двоих и судит. Император тоже обиделся и послал Миттермайера разобраться. Ройенталь вызвал к себе своих людей, предложил выдать всем желающим справки, что в бунте они не участвовали, и объявил мятеж. Где-то в процессе выяснилась причастность Ланга, но Ройенталь ни в какую не соглашался успокоиться, пока Оберштайна не посадят в ту же камеру.
В процессе боя флотов Ройенталя и Миттермайера тот самый молодой амбициозный придурок развернул корабли и напал на флагман Ройенталя. Ройенталь был ранен, отказался от медицинской помощи, кое-как дожил до Хайнессена и там помер в своем губернаторском кресле, перед этим пристрелив Трунихта, который заебал всю галактику.