четверг, 21 июля 2016
10:08

Обсуждение драбблов второго левела — 1

все записи пользователя в сообществе Мандаринчики
тут вам не это.
Стартует первая текстовая выкладка — драбблы низкого рейтинга.
Список распределения по дням здесь.

Первый день:
Пришли ранее:
40. fandom J.E.N.O.V.A 2016 (4)
41. fandom Downton Abbey 2016 (4)
42. fandom JKMM 2016 (6)
43. fandom HP Het&Gen 2016 (21)
44. fandom Abe-no Seimei 2016 (6)
45. fandom Avatar 2016 (16)
46. fandom Crows Zero 2016 (16)

@темы: Level 2, Драбблы, Обсуждение выкладки, ФБ-2016

URL
Комментарии
21.07.2016 в 10:40

Гость
а ретро-то многострадально кто-то зачел?
URL
21.07.2016 в 10:41

Гость
Слушайте, а почему Force and Strength это "сила и власть"? По-моему это "сила и сила". Ну, или сила и прочность=)
Сила и неприступность истчо

В этом году названия переводят, как хотят. Хрусталем, вон, хрустят.
URL
21.07.2016 в 10:42

Гость
и главное кому отзывы-то?
Вопрос в другом. Если оба анона правы, то кто отдаст выигрыш им?
URL
21.07.2016 в 10:43

Гость
Первым двум командам, которые вспомнят об этом XD
у меня память хорошая:smirk:
URL
21.07.2016 в 10:43

Гость
Короче, ставки на инсайде не прокатывают.
URL
21.07.2016 в 10:43

Гость
а ретро-то многострадально кто-то зачел?
я. ничего особенного.
URL
21.07.2016 в 10:43

Гость
В этом году названия переводят, как хотят. Хрусталем, вон, хрустят.
О хрустале
URL
21.07.2016 в 10:44

Гость
Вопрос в другом. Если оба анона правы, то кто отдаст выигрыш им?
кэп ретро, долг чести:-D А вообще, видимо никто((
URL
21.07.2016 в 10:45

Гость
у меня память хорошая
И где тебя потом искать? ))))
URL
21.07.2016 в 10:45

Гость
а ретро-то многострадально кто-то зачел?
ну давайте я пойду зачту
URL
21.07.2016 в 10:46

Гость
кэп ретро, долг чести А вообще, видимо никто((
Через ФФБ на высоком рейтинге XD
фантазия, ахахах, прекрати
URL
21.07.2016 в 10:46

Гость
И где тебя потом искать? ))))
в похоронной темке)))
URL
21.07.2016 в 10:47

Гость
в похоронной темке)))
А такая уже есть? о_0
URL
21.07.2016 в 10:47

Гость
Аноны, а сколько здесь реально человек сидит?
URL
21.07.2016 в 10:48

Гость
один есть
URL
21.07.2016 в 10:48

Гость
Аноны, а сколько здесь реально человек сидит?
Ну я
URL
21.07.2016 в 10:48

Гость
ну давайте я пойду зачту
сходи, анончик, а я зачту старбаксов с безумным максом
URL
21.07.2016 в 10:49

Змий-сердцеед
ну и фсссё. фсссе аноны — один анон! :laugh:
URL
21.07.2016 в 10:50

Гость
О хрустале
ой какие пацыки:buh::pink: особенно в тельняшке :D
URL
21.07.2016 в 10:50

Гость
ну и я ищщо
URL
21.07.2016 в 10:51

Гость
у ретро два драббла и оба переводы. ну не знаю, стоило ли идти на игру, если авторов совсем нет.
не, ну понятно, что лучше быть здоровым и богатым, но лучше уж так, чем если бы вдруг принесли негодных переводов негодных драбблов и/или негодных самолично написанных фиков.
а вообще интересная идея - указать в оргминимуме необходимый процент оригинальных, не переводных работ. Может, и правда подать идейку оргам ФБ и ЗФБ?
URL
21.07.2016 в 10:51

Гость
вощем, зачел переводы ретро. драбблы были выбраны неплохие. один иронический зомби-апокалипсис, второй по доктору кто. первый мне в оригинале вообще зверски зашел, я люблю такие вещи, но повторяющаяся рефреном фраза "ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой день конца света" на русском выглядит малость нелепо, в англ. варианте она и короче, и естественнее ("a terrible, horrible, no good, very bad apocalypse"). я б над этой фразой еще подумал. а так - нормальные переводы, в большой выкладке даже смотрелись бы симпатичненько, а сейчас несколько сиротливо.
URL
21.07.2016 в 10:51

Гость
Аноны, а сколько здесь реально человек сидит?
а вы с какой целью интересуетесь?:smirk:
URL
21.07.2016 в 10:52

Гость
Аноны, а сколько здесь реально человек сидит?
я сижу, просираю время(((
URL
21.07.2016 в 10:52

Гость
ну и фсссё. фсссе аноны — один анон
сам с собой тут угарает:lol:
URL
21.07.2016 в 10:53

Гость
указать в оргминимуме необходимый процент оригинальных, не переводных работ
ага, и команды, закрывающие миди-макси переводами, тебя горячо поддержат, конечно...
URL
21.07.2016 в 10:55

Гость
я сижу, просираю время(((
анооон, ты это я!! а работы вагон!(((
URL
21.07.2016 в 10:55

Гость
фсссе аноны — один анон

Знаете, как меня бесит эта фраза, сейчас сижу в одном из тредов дежурки и в марвел-анонимках, и как только срач и кто-то перепутал адресата, так сразу человек пять про этого одноанона ляпает одновременно. Заебало. Все, я в порядке. Простите.
URL
21.07.2016 в 10:57

Гость
Аноны а со ставками хорошая идея. Может запилим темку с голосовалкой? Ставка - развернутый отзыв.)))
URL