Ешь, молись, собирай ссылки.
Спецквест на ФБ-19 посвящён кроссоверам и фотографиям
В скобках указаны типы и количество исполнений.

Первый день: 20 команд

Второй день: 101 команда

Спасибо командам, посчитавшим работы! :white:

Не пришли: fandom Dirk Gently AU 2019

@темы: Спецквест, Обсуждение выкладки, Level 6, ФБ-2019

Комментарии
19.09.2019 в 11:56

не хочу я ничего такого сказать, с чего ты взял? "оригинальная находка" — где ты это в моих словах вычитал вообще? я говорю о том, что, несмотря на твое личное (болезненное, судя во всему) отношение к этому выражению (устоявшемуся, застывшему), оно вполне употребимо там, где уместно, автор вправе его использовать, не рискуя обвинениями в дурновкусии, читатель о него не спотыкается, это ни разу не перловка и не "ле фу".

если предположить, что у нас диалог, то я это увидел во фразе:

Но не то, что "злые слезы" — штамп.

если ты согласен с тем, что это штамп и он может быть уместным или неуместным, то мы друг друга неправильно поняли и я говорю ровно о том же.
19.09.2019 в 11:56

вот если дед Михей или гопник Костян помешаны на всяких "умных", "модных и красивых" словечках и выражениях — тогда да. в их устах совершенно неуместное в иной ситуации "личное пространство" будет уместно.
19.09.2019 в 11:57

Возможно это и калька, но используется далеко не только в переводных фичках:
Ну, даже в этих примерах видно, что все тексты не ранее десятых годов.
19.09.2019 в 11:58

Начал шипперить свекло и злые слезы :sex2:
19.09.2019 в 11:59

Про злые слезы: до сих пор мне казалось, что это не когда злишься и плачешь, а когда слезы едкие такие ощущаются, аж жгут глаза.
19.09.2019 в 12:05

Красные Баки
:lol:Одного Баки нам мало.дайте целое село

Воть ru.m.wikipedia.org/wiki/Красные_Баки
19.09.2019 в 12:06

Краснобаковский муниципальный район :lol: гспд, а я думал, что Жаренный бугор это смешно
19.09.2019 в 12:08

Ну, даже в этих примерах видно, что все тексты не ранее десятых годов.
+пятки/каблуки на нерусском языке одинаково heels
19.09.2019 в 12:08

Ну, даже в этих примерах видно, что все тексты не ранее десятых годов.

Чертопханов взобрался было на крыльцо, но круто повернул на каблуках и, подбежав к жиду, крепко стиснул ему руку. (Тургенев, "Конец Чертопханова", 1872 г)
Я было стал в тупик, но, вижу, отступать уже поздно. ― К последней, господин чиновник: к категории ходовых машин, ― ответил я и повернулся на каблуках. (Некрасов, "Приключения капитана Врунгеля")
Если ты сейчас же не пойдешь за мной, значит, ты мне не друг и тебе на меня наплевать! Я круто поворачиваюсь на каблуках (скорчер в опущенной руке, предохранитель снят, регулятор на непрерывный разряд) и шагаю прочь. (Стругацкие, "Жук в муравейнике", 1979 г.)
Он сразу повернулся к Панфилову на каблуках, посмотрел на него снизу серьезными глазами и взял за форменную пуговицу (Анчаров, "Этот синий апрель", 1967 г.)
19.09.2019 в 12:14

Краснобаковский муниципальный район :lol: гспд, а я думал, что Жаренный бугор это смешно

Тю, да у нас пол страны смешных названий. Меня из окрестных веселит Сухобезводное.

А чуть дальше на северо-восток от Баков есть пгт Арья. И рядом деревня Большая Арья.
19.09.2019 в 12:15

Я круто поворачиваюсь на каблуках (скорчер в опущенной руке, предохранитель снят, регулятор на непрерывный разряд) и шагаю прочь.
а Стругацкие вообще от первого лица пишут :gigi:
19.09.2019 в 12:15

Ладно личное пространство. Я в одном англоязычном фичке про древний Китай(!) как-то увидел informed consent, который информированное согласие. Не поленился сходить в словарь - первое письменное употребление в английской речи - в 1957, в качестве медицинского юридического термина, а уж в повседневную речь оно просочилось вообще в последние лет 10 только. При мысли о древних китайцах, которые вообще в курсе, что это такое, мозг взорвался и дочитать фичок я не смог:).
19.09.2019 в 12:16

а Стругацкие вообще от первого лица пишут

канальи!
19.09.2019 в 12:17

а Стругацкие вообще от первого лица пишут :gigi:
Да в настоящем времени!:horror:
19.09.2019 в 12:18

fk-2019.diary.ru/?tag=5643747
fandom Cyberpunk 2019
19.09.2019 в 12:18

злые слезы (!)
злое солнце
злые дожди
злая стужа
злая кручина
жизнь-злодейка
злая доля
зло взяло


Hемного теплее за стеклом, но злые моpозы
Вхожу в эти двеpи, словно в сад июльских цветов
Я их так хочу согpеть теплом, но белые pозы
У всех на глазах я целовать и гладить готов
Я их так хочу согpеть теплом, но белые pозы
У всех на глазах я целовать и гладить готов

Белые pозы, белые pозы, беззащитны шипы
Что с ними сделал снег и моpозы, лед витpин голубых
Люди укpасят вами свой пpаздник лишь на несколько дней
И оставляют вас умиpать на белом, холодном

* * *

Ветер гонит злые тучи,
Лепестки срывая с розы,
Волосы твои он треплет,
По щекам наводит слёзы…
19.09.2019 в 12:19

а Стругацкие вообще от первого лица пишут :gigi:
И у них оменсы:-D
19.09.2019 в 12:19

а уж в повседневную речь оно просочилось вообще в последние лет 10 только.
в мою пока не просочилось.
19.09.2019 в 12:20

Ой, сорян, цитата не та всавилась. Оменсы не у Стругацких, а у Киберпанка)
19.09.2019 в 12:20

И у них оменсы
Шо?! Опять?!!
19.09.2019 в 12:21

а Стругацкие вообще от первого лица пишут :gigi:
И у них оменсы:-D

Сначала не въехал, потом перечитал цитату, и таки да:-D
19.09.2019 в 12:22

у киберпанка стремный кроули.
19.09.2019 в 12:23

Меня тоже напугал, но так и задумывалось, наверное.
19.09.2019 в 12:23

аноны, а аушка считается кроссовером или нет?
19.09.2019 в 12:24


а уж в повседневную речь оно просочилось вообще в последние лет 10 только.
в мою пока не просочилось.

Я про английский, анон.
19.09.2019 в 12:25

аноны, а аушка считается кроссовером или нет?
кроссовер это соединение двух канонов, а уж АУ там или не АУ это дело десятое
19.09.2019 в 12:25

fk-2019.diary.ru/?tag=5642580
fandom Russian original 2019
19.09.2019 в 12:26

Заглянул к фэнтези в надежде на визуал. Не подвели) А еще там довольно ржачный кроссовер паладинских баек с "Тараканищем" и приключениями Буратино. По-моему, его вполне можно какоридж.
А артик шикарный: static.diary.ru/userdir/3/4/8/7/3487556/8646381...
19.09.2019 в 12:26

аноны, а аушка считается кроссовером или нет?
Если это кофешоп!АУ или там модерн!АУ, то нет. Если это Хогвартс!АУ, или Старварс!АУ (вот как на арте у ЛоГГа) или что-то в таком роде, где персонажи одного канона засунуты в узнаваемый сеттинг другого, то да.
19.09.2019 в 12:27

кроссовер это соединение двух канонов, а уж АУ там или не АУ это дело десятое
ну нет, ау это ау, кроссовер это кроссовер. я спрашиваю, засчитывается ли как выполнение задания ау.