пятница, 13 сентября 2019
00:00

Обсуждаем миди 5 левела

все записи пользователя в сообществе Котики Инсайда
Ешь, молись, собирай ссылки.
Первый день: 26 команд

Второй день:

Пришли ранее
61. fandom Attraction of Gogol series 2019 (2)
62. fandom Xenophilia 2019 (10?)
63. fandom Horses 2019 (2)
64. fandom Final Fantasy 2019 (6)
65. fandom Tales of series 2019 (2)
66. fandom Good Omens 2019 (5?)
67. fandom The Magicians 2019 (4)
68. fandom Hey! Say! JUMP 2019 (2)
69. fandom Kumys 2019 (5)
70. fandom Hells Kitchen 2019 (4)


@темы: Level 5, Обсуждение выкладки, Миди, ФБ-2019

URL
Комментарии
14.09.2019 в 20:51

Гость
Примечание/Предупреждения: Переводчик не знает китайского XD ; огромное спасибо анонимному китаисту за помощь с вычиткой.

то есть человек взял переводить текст с китайского, не зная китайского................
URL
14.09.2019 в 20:53

Гость
Точно. Вторыми пришли, значит пост донесли
Лишение девственности и разница в возрасте.
URL
14.09.2019 в 20:54

Змий-сердцеед
то есть человек взял переводить текст с китайского, не зная китайского
блин, поторопилссся он. это нада было в команду рабиновича
URL
14.09.2019 в 20:56

Гость
блин, поторопилссся он. это нада было в команду рабиновича
:lol: спорно. для этого надо не знать канона, а не языка.
URL
14.09.2019 в 20:58

Гость
то есть человек взял переводить текст с китайского, не зная китайского................


(анонимно)
ох, анон, там тексты к русскому читателю иногда через такие дебри проходят, так что, думаю, это чисто общее предупреждение
URL
14.09.2019 в 20:59

Гость
fk-2019.diary.ru/?tag=5643441
fandom Lord Of The Lost 2019
URL
14.09.2019 в 20:59

Гость
Бесполо прозвучало бы не так.

а почему бесполо? О.о "своей киборгу" — тут полно пола, гендера и бог весть чего еще.
URL
14.09.2019 в 21:00

Гость
И "Господин в клетчатом" (у тех же оменсов), с дарк!юстом, тоже интересный.
URL
14.09.2019 в 21:00

Гость
ох, анон, там тексты к русскому читателю иногда через такие дебри проходят, так что, думаю, это чисто общее предупреждение
я не понял, что ты сказал.
URL
14.09.2019 в 21:00

Гость
спорно. для этого надо не знать канона, а не языка.

Переводчик без языка – это еще элегантнее
URL
14.09.2019 в 21:02

Гость
"своей киборгу" — тут полно пола, гендера и бог весть чего еще
Только с русской языком не очень хорошо. :weep3:
URL
14.09.2019 в 21:02

Гость
а почему бесполо? О.о "своей киборгу" — тут полно пола, гендера и бог весть чего еще.
потому что суть настоящих тру-феминитивов не показать пол, а сделать всрато. отсюда и поэтки при живых поэтессах, и переводчи_цы при живых переводчицах. про нижнее подчеркивание это не шутка, сам видел
URL
14.09.2019 в 21:04

Гость
Киборг = кибернетический организм, организм (муж.р), поскольку существительное неодушевленное, оно не должно иметь феминитива :lol:
URL
14.09.2019 в 21:04

Котики Инсайда
Ешь, молись, собирай ссылки.
Переходим в новую тему
URL