Флуд - 30 — @дневники: асоциальная сеть

13.08.2017 в 14:32

Пока шуршал по книжным новинкам, наткнулссся на статью.

Я прямо ниверю, што живу в одном времени ссс етими же людьми

URL

13.08.2017 в 14:36

Во, нашел интересссное: Джулиан Феллоуз «Белгравия». (Историческая сага о жизни Лондона от создателя сценария телесериала «Аббатство Даунтон».)

Тока ее, наверна, тоже исссчо не стырили. Хотя отзывы положительные уже ессть. И даже предупреждение: «Хочу сказать тем, кто соберётся читать эту книгу - не читайте аннотацию ибо там частичный спойлер сюжета книги. Так сказать главная интрига, которую всю книгу будут обсуждать». ⠀

URL

13.08.2017 в 14:42

Просветленный

У нила геймана есть какое-то "задверье". я его не смог, но кто-то смог.

URL

13.08.2017 в 14:45

Змий-сердцеед

Бессменный Няшер, читать дальше

URL

13.08.2017 в 14:45

Громила Г

Змий-сердцеед, с такими книгами беда - они и при хорошем-то переводе многое теряют, а хороший перевод нам никто не гарантировал

.

Насчет иркутского аэропорта - слов нет. Напоминает историю, как чиновник от ФАНО, "испектируя" Кунсткамеру, в конце спросил у директора - "кто же выделил вам такое здание в центре Санкт-Петербурга"? "Вообще-то, Петр I" - ответил прифигевший директор....

URL

13.08.2017 в 14:48

Змий-сердцеед

но кто-то смог.
дыа, кто-то сссмог.
очинна груссстное.
каг и вссегда у Геймана — в етот мир сссложновато вписсаться. бывает, кажетсся тягомотиной. бывает, не принимаешь модус операнди перссонажей, которым вроде бы должен ссочувсствовать и сссопереживать.

URL

13.08.2017 в 14:50

Просветленный

Змий-сердцеед, видимо, мне попался ужасный перевод. В нем было жуткое несогласование текста, стиля, времен. Я такой корявости со времен волкодава не видел. Не верю, что это официальный перевод. Поэтому и не смог и не хочу повторять.

URL

13.08.2017 в 14:52

Бессменный Няшер

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.

Змий-сердцеед, вампиры? перерабатывают в умение принимать мир во фссех его проявлениях?
Не, а почему нет-то? По-моему, больше зависит от изначальных задатков и склонностей, от строя личности.
Психологическая усталость, наверное, как и у живых, накапливается, если существует какой-то постоянный неразрешимый конфликт. И, опять же, как и у живых, каждый, наверное, находит какой-то способ её снимать.

URL

13.08.2017 в 14:55

Громила Г

Змий-сердцеед, ты видел в треде Обсуждений сердечко-мороженое?

Анон прям как знал про твой печальный вчерашний опыт

URL

13.08.2017 в 15:07

Змий-сердцеед

Психологическая усталость, наверное, как и у живых, накапливается, если существует какой-то постоянный неразрешимый конфликт.
На мой взгляд, у вампиров он есссть. Конфликт с едой. Каг бы эта проблема не решаласссь в текущий момент, но это фссигда очинна тонкий лед.

Громила Г, наверна, кто-то подглядывал во флудилку

URL

13.08.2017 в 15:26

Зовусь я Цветик

Никогда не говори стихами, мой мальчик.

Вчера так хотел блинов ночью, что аж запах почуял их. Слушайте, я вот иногда запахи чую, особенно запах гари. Это совсем конец или есть надежда?

Это голос надежды в твоей душе -- надежды на блины. Иди уже и испеки!
Я вот после каких-то флудилковских разговоров таки пек. А, вспомнил, после лисичкиных про блинчики с бананами ))

URL

13.08.2017 в 15:28

Просветленный

Зовусь я Цветик, нельзя мне

URL

13.08.2017 в 15:29

Бессменный Няшер

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.

Ааааааа!!!! САЛЛИ!! НИК!!! :weep3:

URL

13.08.2017 в 15:29

Гость

Пока шуршал по книжным новинкам, наткнулссся на статью.

Я прямо ниверю, што живу в одном времени ссс етими же людьми

:horror:

Ааааа, я прямо бегаю, вопя, и не могу успокоиться! Что значит "незнакомое слово"? Это какое-то вахтерство новой, космической степени! С каких пор незнакомые слова стали поводом для задержания?! Я чего-то не знаю, или Северная Корея переехала в Иркутск? А если человек читает про квантовую физику? Там каждое первое слово незнакомо, начиная со слова "квантовый". Это они так террористов ищут?! По незнакомым словам?! А шпионов так искать не пробовали? Слово "трансцендентальный" навевает ассоциации с космосом, читатель стопудово межгалактический шпион!
Отдельно поразило "даже просмотр текста не прояснил ситуацию". Я не могу, просто не могу постигнуть степень тупости данного индивида, это уже умственная отсталость какая-то.

мне нужен пакет ииииииииии я хочу визжать ииииииии

URL

13.08.2017 в 15:30

Просветленный

Бессменный Няшер, держись, нашер. ничего не поделаешь. там вообще капец.

URL

13.08.2017 в 15:37

Бессменный Няшер

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.

Просветленный, о, тут я с новой силой оценил то, что ты говорил про цвет. У них вообще в снах и флэшбэках цвет обычно доминирует.
Ыыы) Мне так нравятся параллели между полной луной у Джоша и обычным ПМС))

URL

13.08.2017 в 15:39

Зовусь я Цветик

Никогда не говори стихами, мой мальчик.

Я прямо ниверю, што живу в одном времени ссс етими же людьми
Я знаю случай -- давно, правда -- человека в Москве задержали в метро за чтение "Сандро из Чегема". Там на обложке такой носатый абрек с винтовкой, подозрительно страсть.
Правда, там быстро отпустили.

URL

13.08.2017 в 15:39

Просветленный

Бессменный Няшер, ыыыы))) посмотри нора и джош часто одеты в пастельное, оливковое, зеленое. стены дома, трава, вазочка)))

URL

13.08.2017 в 15:41

Зовусь я Цветик

Никогда не говори стихами, мой мальчик.

Просветленный, нельзя мне
ууу, бедный (((
совсем-совсем нельзя?
Тогда еще как будут обонятельные галлюцинации.
У меня вот сплошь да рядом бывают -- например, разговариваю с сестрой по телефону, она говорит, что грибы жарит -- а мне сразу запах начинает мерещиться.

URL

13.08.2017 в 15:41

Змий-сердцеед

Пакет фссем нужен. Тока его давно нет. Убежал куда-то из флудилки. Ссслишком многим, видимо, требовалоссь в него подышать.

А я нашел иссчо груссстное. Интерессная книжка: Витторио Згарби «Тающий образ. Истории о художниках и сюжетах». Но ссстоит... И есссть даже далеко нивофсссех магазинах, а таг как она несссколько ссспецифична, ее и не ссспиратят никогда.

URL

13.08.2017 в 15:43

Зовусь я Цветик

Никогда не говори стихами, мой мальчик.

Джулиан Феллоуз «Белгравия». (Историческая сага о жизни Лондона от создателя сценария телесериала «Аббатство Даунтон».)

Я у него только "Снобов" читал. Кажется, снобов. Про девушку, вышедшую замуж в высшее общество.

URL