Ешь, молись, собирай ссылки.
Обсуждаем выкладку миди низкого рейтинга 
Список команд можно посмотреть здесь
Первый день - 79 команд:
Второй день:
пришли ранее
100. fandom Marvel 2016 (6)
101. fandom Luke Skywalker 2016 (2)
102. fandom TES 2016 (1)
103. fandom OE AlvaDick 2016 (2)
104. fandom Person of Interest 2016 (4)
105. fandom Tainyi Gorod 2016 (3)
106. fandom Steampunk 2016 (2)
107. fandom South Park 2016 (2)
108. fandom Mass Effect 2016 (2)
109. fandom Undertale 2016 (1)
110. fandom Owari no Seraph 2016 (1)
111. fandom Max Frei 2016 (7)
112. fandom Snooker 2016 (3)
113. fandom Russian original 2016 (4)
114. fandom Robert Downey Jr. 2016 (3)
115. fandom Psycho-pass 2016 (7)
Предыдущие посты: 1
Список команд можно посмотреть здесь
Первый день - 79 команд:
Второй день:
пришли ранее
100. fandom Marvel 2016 (6)
101. fandom Luke Skywalker 2016 (2)
102. fandom TES 2016 (1)
103. fandom OE AlvaDick 2016 (2)
104. fandom Person of Interest 2016 (4)
105. fandom Tainyi Gorod 2016 (3)
106. fandom Steampunk 2016 (2)
107. fandom South Park 2016 (2)
108. fandom Mass Effect 2016 (2)
109. fandom Undertale 2016 (1)
110. fandom Owari no Seraph 2016 (1)
111. fandom Max Frei 2016 (7)
112. fandom Snooker 2016 (3)
113. fandom Russian original 2016 (4)
114. fandom Robert Downey Jr. 2016 (3)
115. fandom Psycho-pass 2016 (7)
Предыдущие посты: 1
-
-
06.08.2016 в 17:17Не все, как ты, ноулайферы
-
-
06.08.2016 в 17:17"После побега из тюрьмы, обнявшись от радости, Витя и Маша решили купить пончик"
-
-
06.08.2016 в 17:18Спасибо! От всего сердца ♥
-
-
06.08.2016 в 17:18хохо, если бы сученьки слились, но не стоит и надеятся, подними голову, твои сученьки придут несомненно
-
-
06.08.2016 в 17:18-
-
06.08.2016 в 17:19Нет, мы тебя наебываем
жизнь, вообще, проще становится, если не ставить запятые, где попало
-
-
06.08.2016 в 17:19не она же меньше десяти процентов. так что не беспокойся.
fk-2016.diary.ru/p210016957.htm - кажется, кто-то подумал, что незаконченный перевод тупо не заметят
кому-то слава содома покоя не даёт...
-
-
06.08.2016 в 17:20-
-
06.08.2016 в 17:20-
-
06.08.2016 в 17:20-
-
06.08.2016 в 17:20Упс, рано да? Извините((
-
-
06.08.2016 в 17:21нет. на инсайде сидеть и пиздеть не лень
-
-
06.08.2016 в 17:21Если нет других причин обособлять, то не ставится.
После давшегося им с большим трудом побега из сверхсекретной тюрьмы они направились домой.
Но в следующем предложении обособляется причастный оборот:
После давшегося им с большим трудом побега из сверхсекретной тюрьмы, охранявшейся элитным подразделением, они направились домой.
Тут тоже нужна запятая:
Вскоре после того, как удрали из тюрьмы, они отправились домой.
-
-
06.08.2016 в 17:21Если нет других причин обособлять, то не ставится.
После давшегося им с большим трудом побега из сверхсекретной тюрьмы они направились домой.
Но в следующем предложении обособляется причастный оборот:
После давшегося им с большим трудом побега из сверхсекретной тюрьмы, охранявшейся элитным подразделением, они направились домой.
Тут тоже нужна запятая:
Вскоре после того, как удрали из тюрьмы, они отправились домой.
-
-
06.08.2016 в 17:21нет. на инсайде сидеть и пиздеть не лень
-
-
06.08.2016 в 17:22В смысле?
-
-
06.08.2016 в 17:23Да нзч. Может, тебе не зайдет еще. ))
-
-
06.08.2016 в 17:24Лойс
-
-
06.08.2016 в 17:26а ссылку на оригинал-то открой
-
-
06.08.2016 в 17:26поэтому я их нигде не ставлю
-
-
06.08.2016 в 17:27В ВиО вчера видел вопрос:
Добрый день!
у нас случилась дурацкая ситуация: был текст в англофандоме, висел сто лет, есть не просил. Наш переводчик спросил у автора разрешение на перевод, автор дал добро. Текст успешно перевели и начали готовить к выкладке. А автор, тем временем, видимо вдохновившись перепиской с нашим переводчиком, решил писать продолжение этого текста. И взял и написал, блин, пару дней назад - обновление было от 1 августа. И добавил новую часть в текст под той же шапкой, с припиской что история была не законченна и теперь автор к ней вернулся. В итоге, в переводе у нас на руках получается не законченная работа, а только ее первая глава, но там сюжет такой, что можно шпарить и шпарить, а можно в любой момент завершить.
Что в этой ситуации делать? Мысленно проклянуть автора недобрыми словами и забить на работу переводчика? Или можно выложится с примечанием что автор решил продолжить текст?
Орги, судя по посту, ответили. Так что цирка не будет.
-
-
06.08.2016 в 17:28Ахахахахаха
-
-
06.08.2016 в 17:29-
-
06.08.2016 в 17:29Ахахахахаха
-
-
06.08.2016 в 17:29-
-
06.08.2016 в 17:30Примечания нет, так что очень может быть, что это не та работа
-
-
06.08.2016 в 17:30-
-
06.08.2016 в 17:32МЭ уже под выкладкой ответили. Так что явно они те аноны из ВиО.
А вахтёры бдят, аж страшно становится =)
-
-
06.08.2016 в 17:33Feel your pain, анончик (
В последнем тексте еще и важные факты из канона проигнорированы как-то походя.
-
-
06.08.2016 в 17:34А ты оргсчиталочкой проверься, болезный - и ничего не бойся!
Примечание: проверяться лучше ДО выкладки, а не после.