надо только поначалу продраться сквозь фокал алкоголика, потом стало вообще хорошо

Догорал кармин.
Сотрудники Департамента по борьбе с пищевыми извращениями подтаскивали к угасающему костру последние мешки с запрещенной добавкой.
В ближайшее время Совет национальной безопасности должен был утвердить постановление о признании тартразина и куркумина веществами, "придающими пищевым продуктам излишнюю привлекательность", подготовленное Комиссией по контролю за разумным потреблением.

Мне единственное показалось, что все слишком ванильно, все острые углы убраны ... Но поскольку автор пишет это как кинк, нормально.
Если посмотреть со стороны, да, слишком ванильно: почти никаких препятствий, почти все все понимают. И, пожалуй, именно поэтому я его и перевела. Херта мне и в каноне хватило. Имхо, такого развития событий, как в фике, там быть не могло.

а опытный полицейский, впавший в истерику после исчезновения напарника, вызвал ощущение "не верю". .
У меня тоже были моменты "не верю". Но срыв после исчезновения Джеймса меня не смутил. Не знаю почему — не припомню, чтобы канонный Робби так себя вел.

Тем более, я не знаю, какие они в каноне.
В каноне они проявляют себя с разных сторон. Есть одна "стеклянная" серия, где много драмы, где они орут друг на друга, не стесняясь прохожих. Но это исключение — не типичное для них поведение.

Кстати, можешь еще в миди заглянуть. Там есть похожий фик. Ванильный комфорт есть, правда, и "истерика" тоже. ))

неаппетитные подробности их секса, типа запаха и всего такого

зазомбированное королевство с людоедом на троне, который прямым текстом говорит: я съел твоих людей, а теперь я буду понемногу есть своих подданных. Все будут считать, что они тонут в болотах, как было при моем папе. И еще говорит своему мужику: я оставлю тебя в живых, чтобы ты подпитывал меня своей любовью, сделаю своей марионеткой на троне, и, кстати, я пересплю с твоей женщиной и ты будешь растить моего ублюдка, который будет настоящим наследником.
Отличный хэ.

В предыдущих сериях: Нарцисса прибыла в Лландидно по приказу Лорда, чтобы восстановить магический потенциал. В честь ссылки Снейп преподнёс презент — коробку любимых ею конфет. Но конфет там нет, а есть шайтан-машина с инструкцией для блондинок. Всё по секретным документам ©

В коробке из-под конфет находится наше с тобой средство связи, замаскированное под маггловский компьютер. Не смотри на меня так! Специалисты из Отдела тайн постарались, чтобы пользоваться им было просто для... — он на мгновение умолк, словно пробуя на вкус незнакомое слово: — ...не продвинутых магов. Там есть пошаговая инструкция пользователя. Не забывай только включать прибор в электрическую сеть магглов, в розетку.

Чтобы история взяла Оскар приобрела нотку интриги, Лорд тоже сделал Нарциссе презент — кореянку, которая не говорит по-английски, но владеет особым кунг-фу и будет её бодигардом.

Это была довольно симпатичная девушка с милой печальной улыбкой и немного странными движениями, то плавными и изящными, то резкими и грубыми.
Кореянка не под спидами, она просто Нагайна. Лорд так и пояснил в записочке:
«Это Нагайна. Тренируй парселтанг!»

Нарцисса не хочет Оскар нетактично интересуется, почему Нагайна выглядит, как кореянка, что в высшей мере возмутительно.
— Взаимно! — ответила Нарцисса по-английски, свою пытку разговорным парселтангом она решила отложить на потом. — Но почему кореянка?
— Так мне привычнее. Когда-то я была артис-с-сткой в цирке, но фамильное проклятие с-с-сделало с-с-свое дело...
И превратило её в азиатку. Нагайна рассказывает трагично трагичную историю, но Нарциссе похуй — её накрывают вьетнамские флешбеки о том, как ей не давалась Трансфигурация в школе, и её гнобили все от дранной кошки МакГонагалл до Сириуса, который «тупой, но красивый». ©

И совали бы Нарциссе плохо трансфигурированные ею же хуи в панамку и дальше, если бы Северус нечаянно не придумал аутотренинги, но не придумал, что их можно продавать, поэтому его техникой совершенно бесплатно делится Лили Эванс, которую посадили рядом с Нарциссой. Кратко техника звучит так: нужно верить в свои силы, а все мысли материальны. Нарцисса всё поняла ©

Нарцисса вдруг все поняла. Будучи младшей среди сестер-волшебниц, она решила, что хуже них, бездарь, и любая неудача в магии разрасталась в ее мыслях до невиданных размеров.
«Я не только самая красивая в нашем роду, но и самая талантливая!» — проговорила про себя Нарцисса и закончила эту тираду магической формулой.

С тех пор она такая… Короче, из флешбеков на землю её возвращает Нагайна, решившая-таки дать Нарциссе пару уроков парселтанга. Воодушевлённая Нарцисса хочет написать свой толковый переводчик на змеином, но Нагайна троллит Нарциссу тем, что шсшсшс пшшш сшсшсшсш — то ещё свекло и её засрут. Тогда Нарцисса обращается к своему глубокому внутреннему миру и понимает, что всё гораздо проще и учение для лохов.

«Получается, что алгоритм этой магии — полностью сконцентрироваться на собеседнике, но расслабиться самой и открыть рот, позволяя ему говорить что угодно.
В общем, всё увенчалось успехом, достижение разблокировано:
Нарцисса слегка приоткрыла рот, и из него вырвалось переливчатое шипение.

Наконец Нарцисса оказалась в Л***. Я хз, как он пишется, буду запикивать город, всё равно звучит, как название дилдо с алиэкспресса. Первым делом Нарцисса решает подключить шайтан-машину. Выяснилось, что с лёгкой руки Северуса появились не только аутотренинги, но и Эппл, ибо в коробке из-под конфет оказалась плоская серебристая коробочка с картинкой надкусанного яблока на верхней крышке.

У Нарциссы при виде подарка начинается необъяснимый тремор, словно она случайно насосала на Айфон 10, хотя вышел только 9. Наконец Нарцисса скайпится с Северусом Джобсом, и тут звучат первые тревожные колокола толерантности:
— Да, это лучше каминной... Зола в рот не лезет, коленки не болят, обзор полный, никто врасплох не застанет. Ладно, плюс в копилку магглам!

Северус сообщает ей последние сводки — Драко раздал харассменты Гарри Поттеру в купе школьного поезда, что наводит Нарциссу на Глубокие Размышления о сыне. На этой трагичной ноте сеанс прерывается. Но на Нарциссу снова снисходит озарение — у неё на подхвате есть домовой эльф, о чем мужланам-нищебродам не дано догадаться, ибо Конечно, у нищих Тома Риддла и Северуса Снейпа никогда не было своих слуг!

Затем приходит Нагайна и приглашает пошипеть без свидетелей. Задушевная беседа внезапно перетекает в перформанс — Нагайна превратилась обратно в змею, порвав кореянку. Нарцисса в ужасе косплеит рыбу, а потом прогоняет Нагайну, драматично переживая смерть несчастной безымянной азиатки (хотя ранее в тексте Нарцисса завидовала Володе, что он так хорошо трансфигурировал змею в кореянку, но пять бет залили клавиатуру слезами и пропустили этот момент...)

Чтобы Оскар не уплыл из рук, Нарцисса обращается к угнетённым меньшинствам и поочередно зовёт эльфов. Отзывается только Добби. Нарцисса доебывается до Добби, почему тот ушёл, Добби оправдывается, рассказывая ужасы о Люциусе, который решил показать огромного змея школьникам, и это не метафора, но Нарцисса всё равно гневается, в красках представляя, какие ужасы могли случиться с сыной-корзиной.

Хотя эта змея Темного Лорда — просто невинный дождевой червяк рядом с василиском Салазара Слизерина.
«Безмозглый идиот! Специалист-василисковед! — мысленно ругалась с супругом Нарцисса. — Откуда ты знаешь, как василиск определяет, на кого нападать? У змия в подземелье есть фолиант родословных древ всех чистокровных семейств, зачарованный на обновления?!
Уизлята постоянно обижают Драко в школе, и найти на них управу не было никакой возможности.

Также выясняется, что эльфы знают тайное кунг-фу и могут всечь, но всё равно подчиняются магам. Поняв, что они больные ублюдки и их вкусы очень специфичны, Нарцисса сворачивает беседу.

Далее Нарцисса встречает маленькую девочку и происходит знаменитый диалог:

— Конечно, с высоты роста ребенка мои ноги кажутся очень длинными, красивая грудь непомерно большой, а голова маленькой. Барби — красотка при виде снизу.

Нарцисса вместо парселтанга тренирует киднеппинг и уводит чужого ребёнка, чтобы почитать ему сказку «презренного русского сквиба — Александра Сергеевича Пушкина». В процессе чтения Нарцисса прозревает и чувствует, что презренный сквиб — как минимум друид.

Здесь же сквозь строки проступает та древняя магия, за которой охотились Дамблдор, Волдеморт и Снейп. Она чем-то сродни нашей друидской».

«Сказка о рыбаке и рыбке» вызывает необратимые изменения сознания Нарциссы, и, будто Кастанеда под грибами, она постигает непостижимый смысл сказки:

Наш привычная реальность на самом деле не существует, а есть только Высший разум и люди. Человеческие желания во многом создают наш мир, потому что нам их исполняют, как мы сами — детские капризы наших малышей. Но до определенного предела: если ты заигрался, крах будет неизбежен. Человек не в состоянии понять этот мир, но умный и внимательный будет оглядываться по сторонам.

Утомленная Нарцисса отрубается, и ей снится эротический сон… или не сон. Или не эротический.

Мужская рука по-хозяйски скользила по телу Нарциссы, точно угадывая все самые чувствительные точки. Легко прошлась вдоль груди, устраивая круг почета, а потом осторожно нажала на кончик соска.
— У-у-у, — привычно закапризничала она. — Противный мужчина... вечные твои ночные побудки...

Проснувшись, она понимает, что никакого Люциуса нет и драматично вспоминает, как пилила Люциуса много лет за то, что тот плохо следит за сынулей.

Женская логика вдруг сделала какой-то странный зигзаг, и Нарциссе вспомнился Добби.
Быстро забылся, потому что Нарцисса вспомнила, как во время беременности чуть не умерла от кровотечения, после чего стала кошмарить окружающих так, что хватило бы на сиквел «Заклятия». Переживая муки беременности, Нарцисса выдрессировала Люципупса так, что… однажды он испарился с собрания Пожирателей Смерти.
Но Володя нормальный мужик, отнёсся с пониманием:
— Люциус, еще одна подобная выходка, — подчеркнуто спокойно предупредил Темный Лорд. — И я лично займусь здоровьем твоей супруги.
Глава кончается признанием в любви к Люциусу, которому икается в Азкабане.

Глава 5
Утром от служанки Нарцисса узнаёт, что ребёнок, которому она читала сказки, дочь русской княгини, что так любезно приютила её в Л***. Служанка рассказывает трагичную историю про злых коммунистов и то, как на глазах юной княгини убили и изнасиловали кормилицу.
Английская девочка от такого ужаса сошла бы с ума, но это же русские!
Русская защита!

В ходе трагичной истории Нарцисса очень изменилась за лето и приняла ислам. То есть, толерантство. То есть, христианство.
Почему же ее почти до слез тронуло сообщение об абсолютно незнакомых людях, да еще и магглах? Неисповедимы пути господни!

У Нарциссы будто фантомная беременность — она вдруг проникается щемящей нежностью к некогда ненавистным магглам, растрогана и угрожает обещает продолжать читать девочке сказки могущественного русского друида, чтобы та могла спокойно спать после кошмаров русской революции. Хм, никто не уточнял, но, возможно, заикаться девочка начала после сказок, а не до...

В процессе бла-бла выясняется, что княгиня знает о магах и вообще шпиён Дамблдора, который уломал княгиню сдать домик в Л*** Нарциссе. Снова страшная Россия:
Я пережила такое в России, что ваши магические войны для меня — детская игра.
Нарцисса проникается мудроженщиной. Во время очередных чтений её снова накрывает от Пушкина. Осмысливая его послания, она попутно вспоминает отцовскую мудрость:
Как шутил когда-то ее отец, заядлый картежник, что это не он имеет желания, а желания имеют его.
Чувство юмора — это у них семейное.
Конец 3-го поста.