Обсуждаем ББ-квест

воскресенье, 18 августа 2019

00:04

все записи пользователя в сообществе Котики Инсайда

Ешь, молись, собирай ссылки.

"И" - ссылка на иллюстрации.

Первый день: 28 команд

Второй день
Пришли ранее
53. fandom Star Trek Discovery 2019 (3)+И
54. fandom Lord Of The Lost 2019 (4)+И
55. fandom Hells Kitchen 2019 (3)+И
56. fandom Moriarty 2019 (1)+
57. fandom Naruto 2019 (2)+И
58. fandom Night at the Museum 2019 (1)+И
59. fandom Chernyi Yaschic Treski 2019 (1)+И
60. fandom Akatsuki no Yona 2019 (1)+И
61. fandom PLIO 2019 (1)+И
62. fandom Warhammer Legions 2019 (1)+И

@темы: От R до NC-21, Level 4, От G до PG-13, Обсуждение выкладки, ББ-квест, ФБ-2019

URL

Комментарии

18.08.2019 в 23:10

Гость

Не смотрел Чернобыль и не видел аргументации оргов, но - что, совсем-совсем нельзя? А написать про второго пожарника в третьем ряду? А ретеллинг с точки зрения простого жителя Припяти?

Никого из реальных прототипов нельзя

URL

18.08.2019 в 23:17

Гость

А вот странно, графа называют то "ваша милость", то "ваша светлость", хотя это точно разные титулования. А жену он называет то "сударыня", то "мадам". Тут настаивали, что "мадам" очень даже верно заменять на "сударыня" (ну, раз "месье" заменяют на "сударь" - по аналогии). А автор оба варианта использует по очереди. Как же так? Он все равно прав, а тут одни хейтеры сидят и ничего не понимают? :hmm:

URL

18.08.2019 в 23:21

Гость

Одинокий, но шикарный арт у нетфликса! Жалко , далек я от амбреллы.
+1, классный :heart:

URL

18.08.2019 в 23:21

Гость

Тут настаивали, что "мадам" очень даже верно заменять на "сударыня" (ну, раз "месье" заменяют на "сударь" - по аналогии). А автор оба варианта использует по очереди. Как же так?
В переводах приключенческой литературы 19 века, когда писали про средневековье и более поздние времена использовали оба слова. В фильмах по приключенческой литературе 19 про средние века и позднее тоже использовали оба слова как синонимы.

URL

18.08.2019 в 23:25

Гость

ага, а с милость/светлость что?

URL

18.08.2019 в 23:31

Гость

графа называют то "ваша милость", то "ваша светлость", хотя это точно разные титулования
Разные, факт.

URL

18.08.2019 в 23:32

Гость

графа называют то "ваша милость", то "ваша светлость"
нашел про титулы:

к герцогу/герцогине и князю/княгине — Ваша светлость;
к графу/графине или маркизу/маркизе — Ваше сиятельство;
к остальным — Ваша милость.

То есть с графом автор ни разу не попал.

URL

18.08.2019 в 23:39

Гость

блин, я даже в какой-то степени сочувствую автору с сударями и милостями. когда пишу зарубежный канон, пусть и современный, всегда очкую запороть реалии. ну там типа написать "герой нажал на ручку и открыл дверь", а в этой стране ручки только поворачиваются (гипотетическая ситуация). и самое ж обидное, что такие реалии даже просто может не прийти в голову гуглить, ну типа как "а в Париже 18 века небо было точно голубое?" :weep3:

знаю, знаю, шо на это есть гамма, но где на все реалии достать шарящих гамм :weep2:

URL

18.08.2019 в 23:39

Гость

скукотища с сударями и прочими титулами.

URL

18.08.2019 в 23:40

Гость

fk-2019.diary.ru/?tag=5642478
fandom Fantasy 2019

URL

18.08.2019 в 23:47

Гость

Фэнтези принесли Магистра.

URL

18.08.2019 в 23:50

Гость

Фэнтези принесли Магистра.
а чего ж не кроссовером с оменсами сразу

URL

18.08.2019 в 23:53

Змий-сердцеед

но где на все реалии достать шарящих гамм

гамма должна не толька шарить, но и уметь отсстаивать ссвою точку зрения при ссильном прессинге.

URL

18.08.2019 в 23:53

Гость

До конца первого дня 7 минут, на 3 команды выложилось больше, чем на челлендже

URL

18.08.2019 в 23:59

Гость

Он все равно прав, а тут одни хейтеры сидят и ничего не понимают? :hmm:

Даже если автор неправильно именует этих сударей и мадам, аноны, которые вот уже несколько часов таскают по одному предложению и над каждым заламывают руки, начинают выглядеть странно. :gigi:

Автор путается в титулах, обращениях и названиях церковных праздников, ок. Там есть еще какие-то исторические ляпы? Сюжетные несостыковки? Грамматические ошибки, в конце концов?

URL

19.08.2019 в 00:04

Гость

Там есть еще какие-то исторические ляпы?
выше еще было про зеркало
Сюжетные несостыковки?
сложный вопрос, мне было так скучно, что я дропнул(
Грамматические ошибки, в конце концов?
ошибки есть, разные. Но они очевидные, чего их таскать, а про титулы интересно обсудить в плане саморазвития.

URL

19.08.2019 в 00:05

Гость

fk-2019.diary.ru/?tag=5644687
fandom Bleach 2019

URL

19.08.2019 в 00:07

Гость

Блич, если вы тут, нельзя иллюстрацию и макси в один пост

URL

19.08.2019 в 00:08

Гость

• Иллюстрации
Как выкладываются иллюстрации к макси?
Иллюстрации выкладываются отдельным постом, ссылку на пост или прямую ссылку на работы можно разместить в шапке макси.
Также возможно размещение иллюстраций в виде превью или полноразмерных изображений внутри текста - при условии, что к ним подцеплены ссылки, ведущие на отдельный пост с иллюстрациями.

URL

19.08.2019 в 00:17

Гость

А жену он называет то "сударыня", то "мадам". Тут настаивали, что "мадам" очень даже верно заменять на "сударыня" (ну, раз "месье" заменяют на "сударь" - по аналогии). А автор оба варианта использует по очереди. Как же так?
"Мадам" без имени? А то у "сударыни" есть ограничение - её нельзя юзать с именем, тогда приходится заменять "госпожой такой-то", например.

URL

19.08.2019 в 00:17

Гость

Фэнтези, ну что ж вы так-то!!! Где паладины на макси?! Я их ждал!!!
:depress2:

URL

19.08.2019 в 00:24

Гость

fk-2019.diary.ru/?tag=5642106
fandom Fantastic Beasts 2019

URL

19.08.2019 в 00:24

Гость

гамма должна не толька шарить, но и уметь отсстаивать ссвою точку зрения при ссильном прессинге.
по башке надавать тем авторам, которые еще будут прессовать шарящую гамму. гаммы - они и так зверь мифический. вроде и существуют, но хер отыщешь :nope:

URL

19.08.2019 в 00:32

Гость

Автор путается в титулах, обращениях и названиях церковных праздников, ок. Там есть еще какие-то исторические ляпы?
а этого мало? информация о титулах и обращениях гуглится легко и без проблем, что помешало автору ее поискать? ну вот просто потратить 10 минут на чтение и не делать таких ляпов.
это банальнейшая небрежность. схавают (с)

URL

19.08.2019 в 00:46

Змий-сердцеед

по башке надавать тем авторам, которые еще будут прессовать шарящую гамму. гаммы - они и так зверь мифический. вроде и существуют, но хер отыщешь
не-не-не, я имел в виду, што фссе, чиво поссоветовала гамма (или, что ссочла приемлемым), но што вызвало вопроссы у анонов, придетссся аргументированно отсстаивать

URL

19.08.2019 в 00:53

Гость

Автор путается в титулах, обращениях и названиях церковных праздников, Ну собственно Троица - она и у католиков Троица. В английском Trinity/ Trinity Sunday, Whitsunday - Троицын день. Pentecost - как Пятидесятница. Да и по-французски почти так же Trinite' Вполне уместно написать, что мадам писала не на Троицу, а на Троицын день.

URL